« 22 octobre 1859 » [source : Bnf, Mss, NAF 16380, f. 238], transcr. Mélanie Leclère, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.d8616e634, page consultée le 01 mai 2026.
Guernesey, 22 octobre 1859, samedi 8 h. du m[atin]
Bonjour, mon bien-aimé, bonjour ; je t’aime à quarante cinq millions de degrés de chaleur au-dessus de la température de ce matin : quelle pluie, quelle neige, quelle grêle, quelle bosse, quel rack ! J’en ai le nez coquelicot et les mains bleues. Cela ne m’empêche pas de trouver que vous avez tort de me laisser sans papier ; d’autant plus tort que vous serez probablement demain dans un grand embarras quand il s’agira d’écrire à tout l’univers et à beaucoup d’autres, et que votre nez se trouvera en face du dimanche guernesiais. Je tâcherai de vous y faire penser tantôt. Jusque là, je ne peux que pousser ce cri inutile dans ma RESTITUS. Il paraît qu’il était écrit là-haut que je n’écrirais pas à la pauvre petite Mme Préveraud. Pauvre femme, que d’assauts de joie et de larmes en si peu de temps ! J’espère encore pour elle qu’un revirement quelconque dans ce qu’on appelle la décision du gouvernement permettra à ce pauvre Honoré Coclès1 de rentrer une fois pour toutes dans ses foyers. En attendant, redonnons-lui l’hospitalité de notre île, de notre maison, de notre table et de notre cœur. Pour moi, c’est encore une forme de mon amour que d’accueillir tous ceux qui t’aiment et qui t’admirent.
1 Honoré Préveraud, rentré en France pour profiter de l’amnistie, a appris que celle-ci ne le concernait pas. Il doit donc revenir en toute hâte. Juliette lui donne pour surnom le nom du héros romain Horatius Coclès.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
Hugo refuse l’amnistie accordée aux proscrits, préférant rester en exil tant que Napoléon III est au pouvoir.
- 9 juilletCharles Hugo vient pour la première fois chez Juliette Drouet.
- 18 aoûtHugo refuse l’amnistie.
- 20 août-9 septembreSéjour de sa sœur et son beau-frère à Guernesey.
- 26 septembrePremière série de La Légende des siècles.
- 2 décembreAppel en faveur de John Brown, militant antiesclavagiste, condamné à mort aux États-Unis.
